Borgo Abacena - Country Resort - Agriturismo - nur 6 km zu den Sandstränden
 Herzlich Willkommen im Borgo Abacena in Tripi an der Nordküste Siziliens bei Milazzo. | |  Es erwartet Sie ein ****Country Resort-Agriturismo in fantastischer Lage. Nur 6 km von den schönsten Sandstränden Siziliens entfernt. |
 Eingebettet zwischen Olivenhainen und Weingärten liegt Borgo Abacena in absolut ruhiger Lage in herrlich grüner Umgebung. | |  Abends am Pool in romantischer Atmosphäre und bezaubernder Umgebung. |
 Historische Gemäuer wurden liebevoll und aufwändig restauriert und komfortabel und bequem eingerichtet. | |  Modernste Küchen-Technik in historischen Bauten unauffällig integriert. Im Restaurant "Borgo Abacena" können Sie die köstliche sizilianische Küche von ihrer besten Seite kennen lernen. |
 Am riesigen Pool gibt es viel Platz zum schwimmen und sonnenbaden. Der Pool liegt eingebettet zwischen Olivenhainen und Weinbergen. Der Pool befindet sich in einmaliger, landschaftlich äusserst reizvollen Umgebung, und auf der Terrasse rings um den Pool, mit Liegestühlen und Sonnenschirmen bestückt, geniessen Sie eine traumhafte Umgebung und eine atemberaubendes Panorama in völliger Ruhe. | |  Borgo Abacena**** - Country Resort, ein Agriturismo im Herzen von Sizilien eingetaucht in das vielfältige Grün der sizilianischen Berge. Erleben Sie Ferien im Herzen der Natur auf die komfortable Art. Im Zentrum von Kunst und Kultur, Ein Urlaub in überwältigender Landschaft und in kurzer Distanz ( nur 6 km ) zu den Sandbadestränden am Meer. |
 Der Pool befindet sich in einmaliger, landschaftlich äusserst reizvollen Umgebung, und auf der Terrasse rings um den Pool, mit Liegestühlen und Sonnenschirmen bestückt, geniessen Sie eine traumhafte Umgebung und eine atemberaubendes Panorama in völliger Ruhe. | |  Borgo Abacena - ideal auch für Hochzeiten oder Flitterwochen in romantischer Umgebung. |
 10 geräumige 1-Zimmer-Appartements 2 geräumige 2-Zimmer-Appartements mit Doppelbetten, TV, Klimaanlage, Heizung, Minibar, direkt angschlossenes Bad, geeignet für 2 Personen. | |  die Ausstattung ist gehoben komfortabel, die Appartements sind grosszügig und bieten viel Platz. |
 4 Suites mit 2 Zimmern und 2 Doppelbetten, TV, Klimaanlage, Heizung, Minibar, direkt angschlossenes Bad für 4 Personen. Die Suites erstrecken sich über 2 Etagen. In jedem Appartement ist ausreichend Platz vorhanden, um evtl. ein benötigtes Zusatzbett aufzustellen. Alle Appartements sind sehr geräumig und auf gehobenem Niveau komfortabel ausgestattet | |  Ein eventuell benötigtes Zustellbett ist in allen Appartements, auf Grund der grosszügigen Räume, problemlos möglich. |
 Alle Appartements verfügen über ein direkt begehbares Badezimmer mit Dusche, WC, Bidet, Waschtisch, Haartrockner. |
|  Wein aus eigenem Anbau. Abgefüllt in Flaschen oder auch... |
 ... direkt vom Fass. In der Cantina von Borgo Abacena können Sie neben dem köstlichen Wein auch Olivenöl und andere Produkte aus eigenen Anbau probieren und auch erwerben. | |  Das Ristorante "Borgo Abacen" ist spezialisiert auf köstliche Fischgerichte aller Art. Neben den vielen verschiedenen Fischgerichten gibt es alles was die sizilianische Küche zu bieten hat. |
 Der Eingangsbereich von Borgo Abacena ist mit gemütlichen Sitzgruppen ausgestattet. | |  Guten Appetit im Ristorante "Borgo Abacena". |
 Portorosa nur 6 km entfernt - einer der grössten Yachthafen Siziliens mit grosser karibischer Poolanlage. Die Poolanlage ist gegen eine kleine Gebühr von jedermann nutzbar. Hier können Sie auch Motorboote und Segelboote in allen Grössen chartern. | |  Den wohl schönsten Sandstrand Siziliens finden Sie direkt unterhalb von Tindari (schwarze Madonna und griech. Theater) in Marinello ( nur 8 km entfernt von Borgo Abacena)am "Laghetti di Marinello", einem Naturschutzgebiet mit Spazierwegen und herrlichen Stränden. |
 Der am nächsten gelegene Sandstrand ist in Tonarella ( 6 km entfernt). Der Sandstrand ist kostenlos und auch für kleine Kinder bestens geeignet. L idos sorgen für das leibliche Wohl und Abends auch für Live-Musik-Unterhaltung. | |  So finden Sie Borgo Abbacena: Autostrada A 20 Messina-Palermo - Ausfahrt Falcone. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und werden Alles tun, damit Sie sich bei uns wohlfühlen. |