Für Ihren Urlaub in den Dolomiten, einzigartig im Sommer und im Winter.
( Italien > Südtirol-Trentino > Dolomiten-Rosengarten > Obereggen )
 So sieht die Zirm von oben aus. | |  Hereinspaziert in die Rezeption, wir heißen Sie herzlich willkommen. |
 Die Betten sind gemacht, genißen Sie Ihren Schlaf in unseren komfortablen und geräumigen Zimmern. | |  Gut Essen und Trinken gehöhrt einfach zum Leben. |
 In unser Hallenbad mit großem Schwimmbecken, Whirlpool mit Nackenschwallbrausen und Fußmassage, Kinderbecken können Sie sich nach einer anstrengenden Wanderung wieder erholen. | |  Nach dem Baden raus in den Garten in die Sonne |
 Oder ein wohltuende Massage in unserem neuen Massage und Beauty Center, wo wir klassische- und ayurvedische Massagen, osteopatische Behandlungen und Schönheitspflege anbieten. | |  Die Kinder vergnügen sich im 50 qm. grossen Spielzimmer. |
 Das Mittagessen auf der Sonnenterrasse schmeckt nicht schlecht. | |  Am Abend vorher ein Salat vom Büffet, dann servieren wir das 4-Gänge Menü nach Wahl. |
 Vom Bet auf die Piste, das ist hier kein Traum, sondern Wirklichkeit. | |  Skilaufen, Rodeln, Snowboarden, Langlaufen, Eislaufen, Nachtskilauf, Skitouren, im Winter gibt es jede Menge Möglichkeiten sich den Tag zu vertreiben. |
 Mehrere Saunen erwarten Sie in diesem wunderschönen Ambiernte. | |  Im neuen Beauty- und Massagecenter verwöhnen wir Sie mit vielen Schönheitsbehandlungen und Massagen. |
 Und wenn's mal schlechtes Wetter gibt, können Sie sich im Fitnessraum austoben. |
|  Dies ist der Eingangsbereich vom Beauty- und Massagecenter. Ihnen stehen 4 Behandlungsräume und ein warmer Ruheraum zur Verfügung. |
 Nach einer wohltuenden Behandlung können Sie sich im Ruheraum mit einen Wellnesstee entspannen. | |  Die Spa Suite mit Whilrpool, finnischer Sauna, Whirlpool und Doppelwasserbett ist eines der Highlights des Hotels. |
 Im beheizten Wasserbett in der Spa Suite ruht man einfach herrlich. | |  Im Spielraum mit Billard, Dart und Tischfussball können Sie ieinige schöne Stunden mit Freunden verbringen. |
 Mehrmals in der Woche bieten wir die Früh- oder Wassergymnastik an. |