 Als Gastgeberin der Hotel-Pension Breig heisse ich Sie ganz herzlich willkommen und möchte Ihnen mein Haus gerne vorstellen,.. Zuerst auf diesen Seiten und wenn Sie zu Besuch kommen, auch in Wirklichkeit. Ich freue mich darauf Sie kennenzulernen. | |  Ob als Geschäftsreisender oder Feriengast, unsere Herzlichkeit und das Gefühl mit Freude verwöhnt zu werden, lassen Ihren Aufenthalt in unserem Haus zu einem wahren Wohlfühlerlebnis werden... |
 Wir sind das ganze Jahr über für Sie da: im Sommer wenn es grünt und blüht auf den Balkonen und rund ums Haus... genauso wie im Winter, wenn das Haus mit "Puderzucker"-Schnee bedeckt und in frische, klare Schwarzwaldluft gehüllt ist. | |  Es ist die familiäre Gastlichkeit, die den besonderen Flair unseres Hauses ausmacht, dessen Herz meine gesamte Familie und meine engagierten Mitarbeiter sind... Wir kümmern uns um alles, was Sie brauchen, um sich wohlzufühlen und das mit Leidenschaft und der Herzlichkeit von Freunden, bei denen Sie zu Gast sind. |
 Bei uns wohnen Sie ruhig und dennoch zentral. Das Zentrum Ottenhöfens ist nur 5 Minuten zu Fuss entfernt, verschiedene Restaurants befinden sich nur 200 Metern vom Hotel entfernt. | |  Hinter dem 5-Eck-Fenster im Giebel wartet unserer "Komfort-plus-Zimmer" auf Sie |
 Geniessen Sie am Nachmittag eine Tasse Kaffee oder Tee... und die Sonne auf Ihrem Balkon. | |  Im lauschigen Garten ein Gläschen badischen Wein geniessen und dem Zirpen der Grillen lauschen... |
 Es ist ohnehin nicht besonders schwer, sich im wunderschönen Schwarzwald wohlzufühlen, aber wir machen es Ihnen noch leichter... mit unseren hellen, komfortabel und gemütlich eingerichteten Wohlfühlzimmern. Hier finden Sie das richtige Ambiente zum Entspannen und Träumen: harmonische Farben, helle Naturholzmöbel und jeglichen Komfort eines 3-Sterne-Hotels | |  Doppelzimmer Typ "Komfort plus": Diese geräumigen Wohlfühlzimmer mit 200 x 220 cm grossem Doppelbett, einer gemütlichen Sitzgruppe mit Sofa, neuem, grossen LCD Flachbild-Fernseher und einer Schreibplatte verfügen über ein Badezimmer mit Wanne und WC. Durch die Ausrichtung nach Südwesten und die grossen, zimmerhohen Fenster, werden sie von Licht durchflutet. Auf dem dazugehörigen grossen Balkon können Sie vom frühen Mittag bis zum Sonnenuntergang zwischen Sonnen- und Schattenplätzchen wählen. |
 Doppelzimmer Typ "Komfort": In diesen Zimmern finden Sie ein zeitgemässes Ambiente zum Wohlfühlen. Auf ca. 22 qm erwartet Sie ein 200 x 200 cm breites Doppelbett mit neuen Komfort-Matratzen, eine Sitzecke mit Leselampe, eine Schreibplatte, DU / WC, Ausrichtung nach Westen und ein Balkon, auf dem Sie die herrliche Nachmittagssonne geniessen können. | |  Geniessen können Sie die Nächte natürlich auch in unserem kleinen Einzelzimmer Typ "Vogelnest" ohne Balkon, mit hellen Naturholzmöbeln, Flachbild-Fernseher, Schreibplatte, DU / WC. Ausser in der Grösse steht es den anderen Zimmern in nichts nach. |
 Das Bad... mit Dusche oder Wanne und WC, Haarfön, Bademantel, Saunatuch und Kosmetikspiegel | |  Nach einer erholsamen Nacht erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstück mit Produkten aus der Region. Angezogen vom Duft des frisch gebrühten Kaffees, rüsten Sie sich hier für einen guten Start in den Tag. |
 Gerne können Sie unseren Frühstücksraum auch als Aufenthaltsraum nutzen. Getränke finden Sie zu moderaten Preisen im Selbstbedienungskühlschrank. Und in der Kaffee- und Teeküche steht alles zur Bereitung von heissen Getränken für Sie bereit. | |  Zwischen Schwarzwaldhochstrasse und Badischer Weinstrasse, eingebettet in der einmaligen Schwarzwaldlandschaft von 10 wunderschönen Seitentälern mit Bergen, Bächen und vielen Wanderwegen, liegt unser Luftkurort Ottenhöfen... Hier ist der Schwarzwald zu Hause. |
 rund ums Haus | |  Die Langlaufloipen und Skilifte an der Schwarzwaldhochstrasse sind nur 10 Fahrminuten entfernt. Und das Schneeschuhwandern ist eine ganz besondere Erfahrung in der weissen Jahreszeit. |
 Eine Insel der Entspannung und Erholunng: Sich in Wohlbehagen fallen lassen - die hohe Kunst des "Nichtstuns" geniessen - dazu lädt unsere Wohlfühloase ein. In Sauna und Infrarotkabine können Sie den Alltagsstress gegen Wohlbefinden und neue Energie eintauschen.. | |  Wenn es draussen kälter wird, beginnt die "gemütliche Jahreszeit". Eine entspannte Auszeit in unserer kleinen aber feinen Wellnessoase ist dann ein besonderer Genuss. Geniessen Sie die Wärme in der Infrarotkabine oder der finnischen Sauna, entspannen Sie auf einer der bequemen Ruheliegen oder auf der kuscheligen Relaxinsel und tanken Sie Wohlbefinden und ein paar Sonnenstrahlen unter der Klafs Sonnenwiese. |