Camping/Kanuvermietung/Privatquartier mit Auto, Zug o. Flugzeug z. Paddeln/Angel
 Herzlich willkommen im Kanucenter und auf dem Campingplatz in Aby, 25 km nördlich von Växjö, zwischen der Reichstrasse 23, abzweigen in Sandsbro und der Reichsstrasse 30 abzweigen in Öhr. Hier findet man Ruhe und Entspannung beim Angeln denn in den Seen gibt es Hecht, Barsch, Zander, Lachsforelle und jede Menge Weissfisch. oder man geht auf grosse Abenteuertour mit dem Kanu. | |  Dort unten, direkt am Helgasjön liegen der Campingplatz und das Kanucenter. |
 Campingplatz und Kanucenter liegen direkt am Einlauf in den Helgasjön. und werden an der westlichen Seite von einem Bach begrenzt. Die Aussenstellplätze am Wasser haben eine eigene rustikale Sitzgarnitur und Grill - Feuerstelle. | |  In der Reception werden Sie/Du von sachkundigem und freudlichem Personal beraten und betreut. |
 In der Kanuvermietung können sie Kanus, Kajaks, Zubehör und Ruderboote für Tages- oder Wochentouren mieten. " Monika ich glaube mit den roten und blauen Schwimmwesten von Helly-Hansen oder von Linder sind wir sicher auf dem Wasser. " | |  Damit das Gepäck auf der Tour trocken bleibt gibt es Packtonnen und Essenboxen. |
 Ein Kanupaket besteht aus Kanu 2 Paddel, 2 Schwimmhilfen, 2 Packtonnen, 1 Essenbox, 1 Kanuwagen. In begrenzter Anzahl können auch Trangia Sturmkocher dazu gebucht werden. | |  Auf Kanutour mit Kind und Kegel. Tages- oder auch 3 Tage Ausflüge sind bei Familien sehr beliebt |
 Zuerst geht es durch Schwedens südlichste, noch per Hand betriebene Schleuse, vor der eine Drehbrücke liegt. Fährt man weiter in die nördliche Richtung so kommt man nach Nykulla und Tolg wo man sehr gut im Pannkakshuset/Panncakeshouse essen und bei Johanne einkaufen kann. | |  Auf geht s, auf grosse Fahrt durch Sonne, Wind und Wellen. |
 Einige Touren gehen durch schmale Seen und Zwischenläufe. | |  Tagsüber auf dem See oder am Badestrand und danach den Luxus geniessen: Zimmer mit/ohne Frühstück im Haupthaus der ehemaligen Disponenten Villa. Hier gibt es die Suite mit zwei Räumen /Toilette und Dusche. Oder 2 weitere Räume im Obergeschoss mit jeweils 2 Betten /Toilette und Dusche. |
 Im Kombi- Wohnzimmer gibt es 1 Doppelbett, Esstisch und eine Couchsitzgruppe, Für die, die sich selber versorgen wollen, sind da Kühlschrank, Microwelle, Kaffeemaschine, Eierkocher, Toaster, | |  Das Schlafzimmer in der Suite ist Durchgangszimmer zu Bad und Toilette. Die Suite ist geeignet für 2 Personen oder 2 Erwachsene/2 Kinder oder 4 befreundete Personen, auf Grund des Durchgangszimmers. |
 Das obere Schlafzimmer ist Durchgangszimmer zu Zimmer Nr. 3. Es kann einzeln oder zusammen gemietet werden. Toilette und Dusche in der Halle. |
|  Das Zimmer Nr. 3 wird nur zusammen mit Nr. 2 vermietet. Ideal für 2 Erwachsene / 2 Kinder oder 4 befreundete Personen. |
 Eingang zur Fisherlodge | |  Die " Fisherlodge" nahe der leise säuselnen Kraftstation. Im Nebengebäude ist die kleine Einliegerwohnung ( Fisherlodge) mit Pentry und 4 Betten eingerichtet. Man benutzt die Sanitäranlage vom Campingplatz mit Toiletten/Duschen und Abwasch. Die Fisherlodge mit Platz für 4 Personen und mit Blick direkt ins strömende Wasser. Machmal sieht man die Hechte, Barsche oder sogar Zander jagen. |
 Essecke im Pentry der Fisherlodge mit Kühlschrank, Elektroherd, Geschirr und Töpfen. | |  Das untere Schlafzimmer in der Fisherlodge mit 2 Betten, 2 weitere Betten befinden sich in der Bodenkammer. |
 Angelurlaub in Smaland - Kronobergslän in Schwedens seenreichstem Kreis. Kronobergslän hat eine Wasseroberfläche von fast 1000 km² in der es 145 Angelschutzgebiete gibt. Das bietet eine reiche Auswahl an Angelmöglichkeiten. Da gibt es grosse, klare Seen, stille Buchten und einsame kleine Waldseen. Nordländer in Aby mit Kanucenter & Camping liegt direkt am 50 km² grossen Helgasjön der mit seinen Buchten, 135 Inseln und den bis zu 25 m tiefen Gräben interessante Angelmöglichkeiten bietet. Die Ange | |  Herzlich willkommen bei Nordländer in Aby zu einem Angelurlaub. Wer angeln kann dem versprechen wir nicht zuviel wie man bei diesem prachtvollem Hecht erkennen kann. Abends beissen die Hechte gut. Dann den Fisch mit viel frischem Dill, Butter, Zitrone, Salz und Pfeffer in Alufolie eingeschlagen auf den Grill - guten Appetit. |
 Stolz kann man über einen grossen Hecht sein, doch die Kleinen schmecken bedeutend besser. Innerhalb von 10 Tagen 54 Hechte gefangen - das ist wohl nicht schlecht, oder? Doch keine Sorge, 50 zig wurden wieder zurück gesetzt. Die Restlichen zu leckerem Fischgerichten zubereitet. | |  Bei solch einem Abendhimmel fällt einem sicherlich die Abreise schwer. |