Unser Doppelhaus, die linke Haushälfte können Sie für Ihren Urlaub mieten. Der Bereich vor dem Haus ist eingezäunt, so dass kleine Kinder dort ungefährdet spielen können. Auf der Rückseite des Hauses befindet sich der Garten und hinter dem Garten eine grosse Weidefläche, die sich bis zur Wesenitz erstreckt.

Der Hauseingang: "Frieden den Kommenden * Freude den Bleibenden * Segen den Scheidenden"

Vor dem Haus kann man sitzen und frühstücken oder Tee trinken. Die Strasse, an der das Haus steht, ist eine Sackgasse, so dass nur selten ein Auto vorbeikommt. Am Abend überquert manchmal ein Igel die Strasse, aus dem Park des verfallenden Helmsdorfer Schlosses hört man den Ruf des Walkauzes.

Vor dem Haus... "Geschichte einer henkellosen Tasse... "

Die Wohnküche mit elektrischem Kochherd und Kühlschrank

Die Wohnküche mit der Sitzecke. Der Tisch ist ausziehbar. Hier wird gegessen, Tee getrunken, Musik gehört und gespielt

Eins der drei Zimmer. Die Betten lassen sich auf die Zimmer beliebig verteilen. An dem Tisch kann man wundervolle Liebesbriefe schreiben während draussen die Spatzen lärmen.

Hier kann man abends lange sitzen, wachen, lesen, lange Briefe schreiben...

blaue Stunde...

Ein weiteres Zimmer im Obergeschoss. Die Fussböden sind in allen Zimmern gedielt, die Decken sind mit Holz verschalt.

Der Garten hinter dem Haus bietet schattige und sonnige Sitzecken. Im Garten befindet sich auch eine Feuerstelle, ein Grill, ein grosser Holztisch unterm Pflaumenbaum und ein Sandkasten.

Im Garten kann man im Schatten eines Pflaumenbaumes Tee trinken und den Stimmen des Sommers lauschen. Die blaue Hängematte verführt zu einer Mittagsruhe

Blick vom Garten über die Weide: Im Frühjahr drückt das Schmelzwasser die Wesenitz über die Ufer. Der Tauwasser-See lockt Enten, Frösche und Graureiher an.

Endlich wird es Sommer (Blick über den Gartenzaun)

Auf der anderen Seite der Strasse ist noch ein durch Hecken abgeschirmter Garten mit einer sonnigen Wiese und einer Schaukel.

Auf der Strasse kann man wunderbar mit Kreide malen. Manchmal ist die gesamte Strasse vor unserem Haus mit frohen Bildern bemalt.

Zur Erntezeit hängt ein Ährenkranz vor unserem Haus.

Abends stellen wir eine Laterne vor das Haus: Frieden den Kommenden.

Blick vom Fahrradweg (Bayreuth-Zittau) über die Wesenitz zum Haus (die rote Markierung zeigt zum Haus.)

Dresden ist von Helmsdorf aus rasch zu erreichen. Im historischen Zentrum von Dresden finden Sie Bauten der Renaissance, des Barock und des Klassizismus. Das Foto zeigt die nach dem Architekten Gottfried Semper benannte Semperoper.

Das Bild zeigt das berühmte Stadtbild von Dresden. Links ist die wieder erbaute Frauenkirche zu sehen. Nach rechts sieht man die KAtholische Hofkirche, den Rathausturm und den Schlossturm.

Nachts, wenn die Strassen ruhiger werden, ist Dresden besonders schön.

Neben dem von Touristen stark frequentierten Zentrum bietet Dresden aber noch viele interessante Gebäude und Stadteile. Uns gefallen besonders die Weinberge in Radebeul und Pillnitz oder die Elbhänge mit ihren alten Villen. Das ehemalige im Stil einer Moschee errichtete Fabrikgebäude der Zigarettenfabrik Yenidze gehört zu den architektonischen Sehenswürdigkeiten. Das Gebäude wird heute als Bürogebäude und Restaurant genutzt. Häufig kann man hier auch Märchenerzählern lauschen.

Das Bild wurde Nicht in Helmsdorf aufgenommen. Es ist von unserem Urlaub zu Ostern 2005 auf der Ostsee-Insel Rügen. Ich habe mehrere Stunden lang am Strand Steinsäulen gebaut.