Agriturismo Apparita, so ist der Blick wenn Sie ankommen. Im Jahr 1999 wurde das Natursteinhaus renoviert und am Erdgeschoss wurden 4 Gaestezimmer erhalten. Andere 2 Dreibettzimmer befinden sich in der ehemalgen Scheune il "Fienile", die im Jahr 2010 renoviert wurde.

Ein Blick auf das Schwimmbad mit 2 Becken, ein grosses 12x6 m und daneben ein kleineres 4x3m fuer Kinder. Die Reinigung des Wasser erfolgt mit Salz (ohne Chlor)

Hier kann man sehen wie unser Landhaus liegt, mitten im Gruenen, zwischen Olivenbaeume, Felder und Waelde.

Blick auf dem mittelalterlichen Dorf von San Dalmazio. Es liegt 700m von unserem Haus entfernt und man kann es von uns aus leicht zufuss erreichen. Die Einwohner lieben die Blumen mit dem das ganze Doerfchen beschmueckt ist. Man kann indem man ein gutes "gelato" geniesst, eine Runde im Dorf machen und es besichtigen.

Zimmer N. 1 ist unser romantisches Zimmer. Jedes Zimmer ist mit Tv, kleinen Kuehlschrank, Thermostat fuer die Heizung, WIFI free und Haartrockner ausgestattet, Bad mit Dusche und Wc, Anliegend eine eigene Terrasse mit schoenen Blick auf die Umgebung.

Die Terrasse des Zimmer N. 1bietet eine schoene Aussicht und ist mit Liegestuehle, kleinen Tisch und St uehlen ausgestattet. Hier koennen Sie sich entspannen und Ihren Urlaub auch im Freien geniessen

Zimmer N. 3 ist ein grosses gemuetliches Zimmer fuer 3 Personen mit Doppelbett und Einzelbett. Ein kleiner Kuehlschrank und Tv, WIFI free sind vorhanden. Duschbad und Wc. Wie alle usere Zimmer hat es eine eigene Terrasse mt schoenen Blick auf die Landschaft und separatem Eingang vom Garten

Zimmer N. 4 ist ein Zimmer fuer zwei Personen mit Duschbad und Wc. Das Doppelbett kann man hier trennen um zwei Einzelbette zu erhalten. Wie in allen unseren Zimmer ist ein kleiner Kuehlschrank und Tv, WIFI free vorhanden, Duschbad mit Wc und Haartrockner. Das Zimmer hat eine grosse Terrasse und separaten Eingang vom Garten. Hier ist am am Vormittag Schatten und Nachmittags Sonne, aber unter der Pergola ist es immer frisch.

Terrasse des Zimmer N. 4, hier duftet es. Im Juni bluehen Jasmin und Lavender

Zimmer N. 5, Dreibettzimmer mit Duschbad, Terrasse und separaten Eingang. Das Zimmer befindet sich im "Fienile", die ehemalige renoviete Scheune, ganz neu im 2010 eingerichtet. Im Zimmer sind ein kleiner Kuehlschrank und TV, Wifi free vorhanden. Im "Fienile" befindet sich auch ein anderes Dreibettzimmer, ebenfalls mit Duschbad, Terrasse und Eingang vom Garten.

Terrasse des Zimmer N. 5 mit sehr schoener Aussicht auf das kleine Dorf San Dalmazio. Hier weht Dank der Huegellage auch im heissen Sommer ein angenehm frischer Wind.

Im Sommer koennen Sie das Fruehstueck und das Abendessen draussen auf der ueberdachten Terrasse geniessen. Lassen Sie sich mit unseren toskanischen kulinarischen Koestlichkeiten ueberraschen. Die Spezialitaeten werden liebevoll mit einheimischen und eigenen Produkten vorbereitet. Zahlreiche Kraeuter gedeihen in den Garten rund um das Landhaus und verfeinern unsrer Gerichte. Grunlage unserer Rezepte ist das biologosche native Olivenoel aus unserer eigenen Herstellung.

Unser Gemuesegarten liegt neben dem Schwimmbad. Im Sommer haben wir Bohnen, Zucchini, Aubergines, Peperoni, Mangold, Salat und verschiedene Tomatensorten.

Heute gibt es Tomaten, ganz frisch vom Gemuesegarten geerntet.

Unser kleine Speiseraum hat mit seinen grossen Fenstern eine schoene Aussicht auf die Umgebung

Am Fruehstueck-Buffet gibt es Brot, Butter, Marmelade, Obst, Yoghurt, Kuchen, KornFlakes, Kaese und zum Trinken Milch, Kaffe oder Tee und Orangensaft.

Unser Agriturismo abends

Der Lavendelblueht ganz um das Haus herum. Im Garten, der sich natuerlich ins Land ausdehnt, gibt es verschiedene Sitzplaetze um die Ruhe zu geniessen.

Auf der Haengematte kann man sich entspannen oder ein gutes Buch lesen. Dank der Huegellage weht hier waerend den heissen Sommermonaten immer ein angenehmer leichter Wind.

In einer knappen Stunde Autofahrt erreicht man die Kueste des tyrrenischen Mittelmeeres, wo sich feine Kiesstraende oder Sandstraende kilometerlang erstrecken, die auch im Sommer ausreichend Platz bieten und die angrenzenden Pinienwaelder angenehmen Schatten bieten.

Die nahen Reservate Monterufoli und Berignone (das groesste Naturreservat der Toskana) bieten wunderschoene Wandermoeglichkeiten an. Man kann in diesen Gebieten Wildschweine, Rehe, Mufflons und verschiedene Wildtiere beobachten. Antike und verwilderte Burgen verstecken sich in diesen Waldgebieten. Im Berignonereservat eifindet sich auch der Fluss Cecina, der mit seinem kuehlen und klaren Wasser in heissen Tagen zu einem erfrischenden Bad einlaedt.

In Pomarance, 7 km entfernt ist es moeglich Reitstunden oder Ausfluege zu Pferd zu unternehmen auch mit deutschsprachige Begleiter.

Sehenswert ist Volterra, 30km von uns entfernt, die, mit seinen spektakulaeren landschaflichen Umfeld, als eine der schoensten Kunsstaedten der Toskana gilt. Die Stadt gibt einen ueberwiegend mittelalterlichen Eindruck, aber hat auch viele Funde und Zeugnisse aus der etruskischen und roemischen Periode. Beruehmt ist sie auch fuer die Verarbeitung des Alabasters.

Auf der ganzen Welt ist der Schiefe Turm von Pisa gekannt, Wahrzeichen der Stadt mit dem beruehmten Platz das Feld der Wunder (piazza dei Miracoli). Unsere Gemeinde gehoert zur Provinz Pisa. Die Stadt ist ungefaehr 80km von uns entfernt.