Zwischen Bergen & Meer: liebevoll restaurierte Natursteinferienhäuser im Cilento

Die Casa Soprana, 120 qm, die auch zusammen mit der Scuola Vecchia und der Casa Sottana gemietet werden kann (insgesamt bietet borgolecaselle 18 Betten), ist geeignet fuer eine Belegung mit bis zu 6 Personen, ein Kinderbettchen und eventuell ein weiteres Bett koennten beigestellt werden. Die Ferienwohnung dominiert die gesamte Anlage, verfuegt ueber drei Terrassen, darunter eine ca 30 qm grosse Dachterrasse, mit Blick ueber gruene Huegelketten bis zum Meer am Horizont.

Ueber eine grosse Terrasse betritt man die grosse, gut ausgestattete Wohnkueche (25 qm) mit Kamin, Spuelmaschine und Gasherd mit Elektroofen. Im Erdgeschoss befindet sich ein Wohn- oder Schlafzimmer mit zwei Betten (25 qm) und ein Treppenhaus mit Zugang zu einem geraeumigen Badezimmer mit Dusche und Bidet. Im ersten Stock liegen ein weiteres Bad und zwei Schlafzimmer (eines davon mit Ehebett, das andere mit zwei Einzelbetten), welche beide Zugang zur Dachterrasse haben.

Das Gebaeude wurde 2011 liebevoll mit biologischen Materialien renoviert: die Decken sind aus Kastanienholz, die Boeden mit handgefertigten Cottofliesen belegt, die Fenstersimse aus lokalem Stein geschnitten.

Die Heizung erfolgt zentral ueber einen Thermokamin, heisses Wasser teils ueber Sonnenwaerme, teils ueber eine Gastherme.

Eine freistehende Waschkueche mit Waschmaschine und Trockner sowie ein Holzlager stehen zur Verfuegung, ebenso wie saisonale Produkte aus dem eigenen Gemuesegarten. Wir versuchen, moeglichst oekologisch zu wirtschaften, daher finden Sie auch biologisch abbaubare Wasch- und Putzmittel vor Ort.

Tortorella mit 3 Lebensmittellaeden, Metzger, Bar und Pizzeria ist ca 7 km entfernt, das Meer und die Kleinstadt Sapri 18 km.

Ab Haus kann gewandert werden, Tips und Karten erhalten Sie vor Ort.

Borgolecaselle liegt am Südwesthang des Monte Coccuzzo (1387 m) in einem kleinen Weiler des Dorfes Tortorella im Golfo di Policastro, am südlichen Rand des UNESCO geschützten Nationalparks Cilento und Vallo di Diano, an der Grenze zwischen Kampanien und Basilikata.
Bei besten Sichtverhältnissen kann man von der Terrasse aus den Vulkan Stromboli am Horizont erkennen. Besonders im Herbst und Frühjahr lassen sich wunderbare Sonnenuntergänge beobachten, in klaren Nächten ein grandioser Sternenhimmel.
Das Gelände mit Wiese, Gemüsegarten und Steineichenwald ist mit Steinmauern terrassiert; jede Wohneinheit hat einen eigenen Zugang und Terrassen mit Panoramablick über die Berge und Täler des Golfo di Policastro und das Meer am Horizont.
Im angrenzenden Steineichenwald lädt ein hölzernes Stelzenhaus Jung und Alt zum Spielen, Turnen, Faulenzen, Lesen oder Sternegucken ein. Im Hochsommer bietet die Höhenlage und der angrenzende Steineichenwald angenehme Kühle und willkommene Abwechslung zum Strandleben. Die Nachbarn betreiben noch eine kleine Landwirtschaft mit Kühen, Schafen, Hühnern und Gemüseproduktion, andere leben noch fast wie vor 100 Jahren als Hirten und produzieren Schafskäse, Ziegenricotta und Lammfleisch.

Das charmante Dorf Tortorella mit spektakulärem Blick, Lebensmittelladen, Bar und Post liegt etwa 7 km entfernt, die Küste und die Kleinstadt Sapri mit IC Bahnhof erreichen Sie in etwa 25 Minuten Autofahrt.

Tortorella thront auf knapp 600 m Meereshöhe auf einer Bergkuppe, die zum thyrrenischen Meer über Olivenhaine und Waldflächen abfällt und nach Westen hin durch die tiefe Schlucht des Bussentino begrenzt ist.
Der verträumte Ort hat weitgehend sein ursprüngliches Gesicht behalten: Natursteinhäuser mit dekorativen Portalen schmiegen sich an den felsigen Grund, Gärten öffnen sich in engen Gassen.
Etwa 300 Einwohner treffen sich zum Kartenspiel in der Bar von Giuseppe oder bei der Pensionsauszahlung im Postamt, auf dem Wochenmarkt oder beim Kirchgang.

In der Mitte des Golfes von Policastro bei Villammare finden Sie im Hochsommer typisch italienisches Strandleben mit Liegestuhlverleih und Barbetrieb, an den Steilküsten bei Acquafredda im Süden und bei Scario im Norden reihen sich kleine teils nur zu Fuss oder per Boot erreichbare Buchten mit kristallklarem Wasser aneinander.

Die weitgehend unberührte und überraschend grüne Bergwelt lädt Wanderer mit Pfadfindergeist und Abenteuerlust zu einsamen Erkundungen der Naturschönheiten ein: mächtige Eichen und Buchen, Karstfelsen, kristallklare Bäche und Quellen, Grotten, Farne, Orchideen im Mai/Juni und Spuren der kleinbäuerlichen Bewirtschaftung wie Terrassierungen, Maultierpfade, Dreschplätze und Lehmöfen warten auf Besucher.
Bei uns finden Sie Wanderkarten und Informationen, in der Nähe des Borgo Le Caselle haben wir einige Pfade für Sie gekennzeichnet.
Wer lieber mit uns unterwegs sein will, den Hirten und Nachbarn begegnen, dem Land durch unsere Erläuterungen näher kommen möchte, kann geführte Wanderwochen buchen:
entweder massgeschneidert mit dem eigenen Freundeskreis oder der Familie (ab 4 Personen), oder auch zu von uns vorgegebenen Terminen (siehe "Service/Neuigkeiten").

Kulturell interessierten Reisenden empfehlen wir Ausflüge zur Certosa di Padula, der grössten Karthause Süditaliens, und zum frühchristlichen Baptisterium San Giovanni in Fonte, nach Teggiano, einem alten Bischofssitz mit vielen Kirchen und Diozäsanmuseum, nach Roccagloriosa, einer lukanischen Gründung (etwa 450 v. Chr.) mit kleinem Ausgrabungsgelände und 2 kleinen Museen (Bronzegefässe und Goldschmuck), nach Velia, einer griechischen Kolonie mit Spuren der griechischen, römischen und mittelalterlichen Besiedlungsgeschichte, zur griechischen Stadt Paestum (mit drei gut erhaltenen Tempeln, Stadtmauer und Museum, zur Grotta del Romito in Kalabrien (steinzeitliche Ritzzeichnung und Gräber).

Borgo Le Caselle liegt weit ab vom hektischen Alltag, deshalb benoetigen Sie in jedem Fall ein eigenes Fortbewegungsmittel. Die groesste Auswahl an Leihwagen hat man in Neapel, im Golfo di Policastro selbst gibt es nur einen kleinen Verleih, bei dem wir eventuell fuer Sie anfragen koennen.

Selbst fuer ambitionierte Radfahrer ist unsere Bergwelt eine Herausforderung.

Per Flugzeug:

Die naechstgelegenen Flughaefen sind Neapel (200 km entfernt),
Lamezia Terme (240 km entfernt) und
Bari (280 km entfernt)

Mit der Bahn:

IC Bahnhof Sapri 20 km entfernt,

Mit dem Auto:

Es gibt 2 etwa gleich schnelle Anfahrtswege von Norden her kommend:

1. entweder auf der Autobahn SA-RC bis zur Abfahrt Battipaglia, dann auf der SS vorbei an Paestum, Agropoli, Vallo della Lucania quer durch die gruenen Berge des Cilento bis nach Policastro, hier links Richtung Sapri an der Kueste entlang, durch Capitello bis Villamare. Hier nach links abbiegen Richtung Vibonati und Tortorella, immer der Strasse nach, vorbei an den Carabinieri, kurz danach in einer Linkskurve rechts abbiegen und die "mittlere", bald steil ansteigende Strasse waehlen. Immer bergauf bis zur sternfoermigen Kreuzung mit rot- weissem Poller, hier rechts (Teerstrasse) abbiegen, den Hoehenruecken entlang bis man am Friedhof von Torraca auf eine querende Strasse trifft, hier links, viele Kurven. Nach einer Bruecke verlaeuft die Hauptstrasse nach links, Sie nehmen jedoch die schmale Teerstrasse rechts (Picknickplatz). Ab hier sind es noch etwa 3 km hauptsaechlich bergauf, Borgo Le Caselle liegt rechts oberhalb der Strasse.

2. oder man faehrt auf der Autobahn SA-RC bis zur Abfahrt Padula/Buonabitacolo, dann Richtung Sapri/Policastro auf der SS 517 (Schnellstrasse) bis zur 2. Ausfahrt "Caselle in Pittari", zu erkennen an der ESSO-Tankstelle unmittelbar davor, hier ueber den unbeschilderten Kreisverkehr bergauf Richtung Ortszentrum von Caselle...

Weitere Beschreibung bitte anfordern.