( Deutschland > Rheinland-Pfalz > Westerwald > Hemmelzen )
 Hotel Im Heisterholz - Ihr Urlaubsziel zu jeder Jahreszeit. Rufen Sie uns an, wir freuen uns auf Sie. Natur erleben - Gastlichkeit mit Flair. | |  Hotel Im Heisterholz, das Abschalthotel im Grünen. Es erwartet Sie eine wahre Oase der Ruhe, die Hektik und Stress schnell vergessen lässt. In aller Ruhe beginnen Sie Ihren Urlaubstag mit einem ausgiebigen Frühstück vom Büffet. Gut gestärkt erkunden Sie dann unsere westerwälder Heimat. Fahrradtouren, Nordic Walking, Wandern direkt ab Haus. |
 Der Westerwaldsteig - Top-Trail of Germany. Der neue Premiumwanderweg im Westerwald. Top-Trail of Germany. Wandern Sie auf dem Westerwaldsteig durch idyllische Dörfer mit den schmucken Fachwerkhäusern. Der Westerwald-Steig bietet eine Fülle natürlicher Voraussetzungen für ein facettenreiches Wandererlebnis. Die gesunde Natur mit der ländlichen Ruhe sorgen für natürliche Erholung für Körper, Geist und Seele. Der Westerwald-Steig ist die Erlebnis-Ader mitten durch den Westerwald. 235 km grün satt. | |  Und dann lassen Sie sich von unserer anerkannten Küche verwöhnen: Ob westerwälder Spezialitäten aus eigener Landwirtschaft oder die frischen Fischgerichte aus unserer Forellenzucht. Für viele Gäste ist das Heisterholz längst zum Geheimtip geworden. |
 Ons landelijke hotel "Im Heisterholz" ligt aan de rand van de stad, in de onmiddellijke nabijheid van het bos, waar het al meer dan veertig jaar lang geleid wordt door de eigenaren, de familie Deneu. Hier beleeft u de vakantie van alledag en de heerlijke natuur van heel nabij. Gewoon uw ziel rust geven en alles vergeten. Hier wacht u een ware oase van rust, die u het hectische leven en de stress al gauw doet vergeten. | |  Alle, die ein Quartier für ihre Motorradtour suchen sind bei uns gut aufgehoben. Abseits vom Ortskern gelegen ist bei uns immer etwas los: Ob im Biergarten, in der gemütlichen Gaststube oder beim Grillabend an unseren Forellenteichen. Und wenn es dann im Morgengrauen wieder heisst "On the Road again", helfen wir Ihnen gerne bei der Tourenvorbereitung durch den schönen Westerwald. |
 Bikers welcome. Alle, die ein Quartier für ihre Motorradtour suchen sind bei uns gut aufgehoben. Abseits vom Ortskern gelegen ist bei uns immer etwas los: Ob im Biergarten, in der gemütlichen Gaststube oder beim Grillabend an unseren Forellenteichen. Relaxen Sie in unserem Wellnessbereich bei Sauna, Solarium oder IR-Tiefenwärme u. v. m. Und wenn es dann im Morgengrauen wieder heisst "On the Road again", helfen wir Ihnen gerne bei der Tourenvorbereitung durch den schönen Westerwald. | |  Der Westerwald - ein Eldorado für Mountainbiker und Aktivsportler. Von der Fuchskaute über die kroppacher Schweiz bis hinunter zum Rhein. |
 Verleben Sie herrliche Urlaubstage in einer unserer Ferienwohnungen. Kinderspielplatz am Haus. Und wenn Sie keine Lust zum Kochen haben, besuchen Sie gleich nebenan unser Restaurant Im Heisterholz. | |  Erleben Sie eine einmalig schöne Landschaft, wenn die Natur am Westerwaldsteig erwacht. Von Herborn am Rande des Rothaargebirges verläuft der neue Premiumwanderweg über die 647 Meter hohe Fuchskaute bis Bad Hönningen. Natur erleben, Weite spüren - zu den schönsten Farben unserer belebend frischen Urlaubsregion. |
 Das kinderfreundliche Familienhotel mit eigenem Bauernhof, Kinderspielplatz und viel Wald zum Toben. Buchen Sie eine unserer Fereienwohnungen. | |  Mit dem Rad durch den Westerwald. Es erwartet Sie ein gut ausgebautes Radwandernetz. Ein Eldorado für alle Trekking- und Mountainbiker. Das Heisterholz ist klassifiziertes Bett- und Bike-Hotel. |
 Verleben Sie herrliche Urlaubstage in unseren dierkt am Wald gelegenen Ferienappartements. Beide Wohnungen sind komplett eingerichtet. Aufteilung der Parterrewohnung: Küche mit Wohn-Esszimmer, 2 Schlafzimmer, 2 getrennte Bäder, grosse Terasse Eine weitere Fewo befindet sich in 1. Etage mit Küche, Essecke, Doppelschlafzimmer, grosses Wohnzimmer mit Doppelcouch für 2 weitere Personen, Bad und grosser Balkon. Kinderspielplatz mit DLG-Bauernhof. | |  Ons landelijke hotel "Im Heisterholz" ligt aan de rand van de stad, in de onmiddellijke nabijheid van het bos, waar het al meer dan veertig jaar lang geleid wordt door de eigenaren, de familie Deneu. Hier beleeft u de vakantie van alledag en de heerlijke natuur van heel nabij. Gewoon uw ziel rust geven en alles vergeten. Hier wacht u een ware oase van rust, die u het hectische leven en de stress al gauw doet vergeten. |
 Hachenburg - Die Perle des Westerwaldes lockt mit historischer Altstadt, Landschaftsmuseum, und vielen weiteren Atraktionen |
|  Wohlfühlen in behaglichen Zimmern im Landhausstil mit Du/WC und WLan |
 Besuchen Sie die alte Zisterzienserabtei Marienstatt mit der Klosterbrauerei. | |  Weites Land und klare Luft. Erleben Sie eine einmalig schöne Landschaft, wenn die Natur am Westerwaldsteig erwacht. Von Herborn am Rande des Rothaargebirges verläuft der neue Premiumwanderweg über die 647 Meter hohe Fuchskaute bis Bad Hönningen. |
 Hotel-Restaurant Im Heisterholz - -Das Westerwaldsteigpartnerhotel im Grünen. Unser Landhotel liegt in unmittelbarer Waldnähe am Ortsrand. Hier erleben Sie Ferien vom Alltag und Natur hautnah. Einfach die Seele baumeln lassen und abschalten. Es erwartet Sie eine wahre Oase der Ruhe, die Hektik und Stress schnell vergessen lässt. In aller Ruhe beginnen Sie Ihren Urlaubstag mit einem ausgiebigen Frühstück vom Büffet. Gut gestärkt erkunden Sie dann unsere westerwälder Heimat. | |  Entdecken Sie unseren Westerwald im Winter. Mit Anorak und Winterstiefel durch die tief verschneiten Wälder wandern. Und dann geniessen Sie gemütliche Atmosphäre am wärmenden Kachelofen in der Gaststube. |
 Mit Anorak und Winterstiefel oder Langlaufski durch die endlosen Wälder spazieren, ein Wintererlebnis der besonderen Art. In der stillen Zeit die Ruhe empfinden und die Natur mit Ihrer Unantastbarkeit bewundern. Ruhe und Erholung vom Lärm und Stress des Alltags. | |  Mit Anorak und Winterstiefel oder Langlaufski durch die endlosen Wälder spazieren, ein Wintererlebnis der besonderen Art. In der stillen Zeit die Ruhe empfinden und die Natur mit Ihrer Unantastbarkeit bewundern. Ruhe und Erholung vom Lärm und Stress des Alltags.. |
 Wandern Sie auf dem Westerwaldsteig durch die idyllischen Dörfer mit ihren schmucken Fachwerkhäusern, die weiten Wälder und Felder in gesunder klarer Luft. Haben Sie schon unsere westerwälder Heimat im Winter kennengelernt? Verschneite Wälder, zugefrorene Seen - so zeigt sich der Westerwald im Winter. | |  Kristallklare Luft, endlose Weite - das sind Westerwaldimpressionen im Winter. Und nach Ihrer Schneewanderung relaxen Sie im Wellnessbereich bei Dampfsauna, Infrarot-Wärmekabine, Solarium u. v. m. |