Dieses Bild verdeutlicht, wie zentral das Huus an't Diek liegt: direkt am Hafen von Greetsiel und auch nur wenige hundert Meter vom Ortskern mit seinen vielen kleinen Läden und gemütlichen Restaurants entfernt. Wenn sie genau hinschauen, finden Sie es über der Bugpitze des roten Schiffes, das im Hafen von Greetsiel vor Anker liegt.

Das Huus an't Diek im Frühjahr: Links das Haus von 1850 mit der grösseren Wohnung (92 qm), rechts das Haus mit der kleineren Wohnung (62 qm). Beide Häuser sind für bis zu vier Personen geeignet. Beide Häuser sind gerade renoviert und modernisiert worden - mit sehr spektakulären Elementen. Beide Häuser sind umgeben von einem Garten mit mehreren Terrassen. Das grosse Haus hat vier Logenplätze direkt am Deich

Ein Blick in das Wohnzimmer des linken Hauses (92 qm). Sie ist mit antiken Möbel eingerichtet. Sehr schön, sehr gemütlich. Für die kältere Jahreszeit gibt es einen Kaminofen, der wohlige Wärme verbreitet. Kaminholz ist im Preis inbegriffen.

Das Wohnzimmer des grossen Hauses (92 qm) aus einer anderen Perspektive.

Ein traumhaftes Schlafzimmer, das "Hochzeitszimmer", befindet sich in der grossen Wohnung (92 qm) direkt unter dem Dach. "Hochzeitszimmer" wird dieser Raum deshalb genannt, weil sich Menschen, die sich lieben, seit einigen Jahren im Pilsumer Leuchturm, der nur etwa zwei Kilometer entfernt liegt, ihre Zweisamkeit amtlich absegnen lassen können. Das Schlafzimmer hat ein Fernsehgerät.

Grosse Wohnung, linke Seite (92 qm): Auch das muss es im Urlaub geben: ein Zimmer für Urlaub vom Urlaub. Ein Stuhl, ein Sofa, ein Tisch. Wir nennen es das Denkerzimmer. Mal eben die E-Mails bearbeiten, mal eben Kontakt zur Firma aufnehmen. Und dann ein Schlümmerchen machen, 30 Minuten vielleicht. Oder ein Buch lesen aus dem umfangreichen Angebot.

Linkes Haus, grosse Wohnung (92 qm): Das Badezimmer ist von ungewöhnlichem Design. Fische hängen an goldenen Angelhaken. Haben Sie so etwas schon einmal gesehen? Alles handbemalt. Und achten Sie darauf, den Goldfisch zu fangen, bevor er durch den Ausfluss verschwindet.

Linkes Haus, grosse Wohnung (92 qm): Auch auf dem Waschbecken gibt's Fische, die zu schwimmen scheinen.

Linkes Haus, grosse Wohnung (92 qm). Das ist der direkte Blick aus dem Schlafzimmer in der ersten Etage, dem "Hochzeitszimmer". Das Bild entstand beim Jahreswechsel. Es verdeutlicht noch einmal die zentrale Lage.

Das ist die Sitzecke in der Wohnküche, in der es im Übrigen zwei Butzenbetten gibt, wie es früher in Ostfriseland üblich war. Wem das nichts sagt: Im Butzenbett zu schlafen, das heisst "Schlafen im Schrank". Sie werden alles vergessen, in tiefe Träume fallen und ihren Erholungswert um 100 Prozent steigern.

Linkes Haus, grosse Wohnung (92 qm): Das ist die Einbauküche. Die Fliesen sind sämtlich handgemalt nach historischen Motiven. Natürlich gibt es eine Spülmaschine, damit sie die wertvollsten Stunden des Jahres nicht mit Hausarbeit vergeuden müssen. Die Wohnküche mit einer Klöntüre nach hinten hinaus ist einer der schönsten Plätze im Huus an't Diek. Vor der Klöntüre befindet sich eine grosse Terrasse zum nachmittäglichen Sonnenbad.

Ein Blick in die kleine Wohnung des rechten Hauses (62 qm). Auch sie ist mit antiken Möbel ausgestattet.

Das Wohnzimmer befindet sich in der ersten Etage, unterm Dach. Von dort aus haben Sie einen direkten Blick auf den Hafen, der sich auf der gegenüberliegenden Deichseite befindet.

Es ist alles sehr gemütlich eingerichtet. Bis hinein in Details. Es gibt zur Unterhaltung TV, eine kleine Musikanlage, eine DVD-Filmbar, Unterhaltungsspiele und reichlich Bücher.

Blick in das Schlafzimmer des rechten Hauses, das sich in der ersten Etage befindet, direkt neben dem Wohnzimmer. Hier stehen zwei Einzelbetten. Ein weiteres Schlafzimmer gibt es im Erdgeschoss, wo ein grosses Doppelbett steht. Wieso wir dieses Zimmer Pärchenzimmer nennen? Weil die Wände mit Grafiken Dortmunder Künstler bestückt sind; jeweils von einem Künstler zwei Arbeiten zu einer artverwandten Idee. Das Schlafzimmer hat ein Fernsehgerät.

Das Schlafzimmer im Erdgeschoos: Wieso wir dieses Zimmer Pärchenzimmer nennen? Weil die Wände mit Grafiken Dortmunder Künstler bestückt sind; jeweils von einem Künstler zwei Arbeiten zu einer artverwandten Idee. Das Schlafzimmer hat ein Fernsehgerät.

Im Badezimmer beeindrucken handgemalte Fliesen. ein Badezimmer der ganz ungewöhnlichen Art.

Ein Detail aus der Wohnküche im Erdgeschoss, in dem es ein Einbauküche mit Spülmaschine gibt, ein Ostfriesensofa am Esstisch, der vier Personen ausreichend Platz bietet. Der gemütliche Mittelpunkt des ganzen Hauses.

Blick ins Badezimmer des kleinen Hauses auf der rechten Seite (62 qm).

Detail aus dem Schlafzimmer der kleinen Wohnung im rechten Haus (62 qm).

Gemütlichkeit geht über alles. Das ist unser Prinzip.

Er bewacht das kleine Haus, das mit seinem Baujahr 1910 fast 100 Jahre alt ist. Im Inneren ist es ausgesprochen jung und mit jedem Komfort für ein Ferienhaus ausgestattet.

Ein Detail des Wohnzimmers im rechten Haus (62 qm): Bequemlichkeit für die schönsten Stunden des Jahres.

Und noch einmal ein Blick in das Wohnzimmers im rechten Haus (62 qm). Klein, aber ausgesprochen gemütlich.