Pension Traumstrand - seit Jahren ein Domizil für Gäste aus Deutschland. Der Weg vor der Haustür führt geradewegs zum Traumstrand. Ideal für Gruppenreisen mit einem grossen Gemeinschafts-/Speiseraum. Nur 600m von der Pension entfernt befindet sich der neuerbaute Fahrradweg, der entlang der Küste bis nach Henkenhagen und Kolberger Deep führt. In unmittelbarer Nähe auch ein moderner Sportplatz mit angeschlossenen Spielplatz.

Der Blick auf unsere Ferienwohnungen und die dazugehörigen Gärten. Seit Juli 2010 stehen Ihnen auf unserem Grundstück zusätzlich 4 Maisonett-Ferienwohnungen (jeweils über 70 qm Gesamtfläche) zur Verfügung. Die Zweiraumwohnungen sind ausgestattet mit 2 x Bad/WC (oben+unten), 2 kleine Küchenzeilen, LCD-SAT-TV und Balkon im 1. OG. Weiterhin steht unseren Gästen eine Terrasse sowie kleiner Garten zur Eigennutzung zur Verfügung. 1. OG bzw. Parterre auch getrennt buchbar.

Unsere 3 Objekte: die Pension (rechts), unsere Ferienwohnungen (im Hintergrund) sowie der kleine Bungalow für 2 Personen.

Rosen in unserem Garten. Für die Gäste gibt es jede Menge Sitzgelegenheiten. Im Hintergrund die Rückseite der Pension.

Der Namensgeber für unsere Pension: Die Bucht von Grzybowo. Im Hintergrund kann man vielleicht den Hafen und das Leuchtturm von Kolberg ausmachen.

Pension Traumstrand ist Partner von Kolobrzeg. de. Dort finden Sie- alle Infos rund um Kolberg und Umgebung. Einmalig in seiner Form und Aktualität in ganz Polen. Ideal, um im Vorfeld Informationen für den Urlaub zu sammeln, und sehr praktisch vor Ort mit zahlreichen Tipps zu Attraktionen vor Ort, Gastro, Shopping oder Spa. Informationen von Kolobrzeg. de können in unserer Internetecke bzw. via W-LAN auf dem mitgebrachten Laptop abrufen.

Ferienwohnung Traumstrand: Zimmerbeispiel im EG inkl. kleiner Küchenzeile. Bei kaltem Wetter sorgt die Fussbodenheizung für Ihr Wohlbefinden.

FeWo Traumstrand Zimmerbeispiel im 1 OG inkl. TV, Balkon, Laminatboden und Fussbodenheizung.

FeWo Traumstrand Zimmer im EG mit einer Terrasse, Holzbänken in unserem grossen Garten

FeWo Traumstrand im EG mit einer TV-Ecke (LCD-Fernseher) inkl. deutschsprachiges Programm

FeWo Traumstrand: neue moderne Badezimmer der Ferienwohnungen

Unser Riesenareal bietet viel Platz für unsere Gäste und genügend Auslaufmöglichkeit für die Kids

Für Hobbyfotografen gibt es einige interessante Naturmotive

Der Vogelbeerbaum in unserem Garten, spendet Schatten und ist ein wunderbarer Platz für einen gemütlichen Grillabend

Selbstverständlich haben wir in unserem Garten einen Sandkasten für unsere kleinen Gäste im Angebot

Äpfel in unserem grossen Garten warten im Sommer und Herbst auf ihre Geniesser

Pension Traumstrand: Wenn es mal kälter wird... Urlaub in Kolberg im Herbst oder Winter? Auf der Couch am Kaminfeuer können Sie Platz nehmen und eines der Bücher aus unserer Gästebibliothek geniessen.

Pension Traumstrand: Unseren Gästen stehen 8 geräumige Appartments zur Verfügung, die allesamt mit Bad/WC und SAT-TV (deutschsprachig) ausgestattet sind. Einige der Zimmer verfügen über ein Balkon bzw. Terrasse.

Pension Traumstrand: Im Flur befindet sich nicht nur die Lesecouch und 2 Regale mit Urlaubslektüren. Wir haben für Sie darüber hinaus einen PC-Arbeitsplatz inkl. Internetzugang eingerichtet. Abrufen von Emails oder Internetrecherche rund um das Thema Kolberg - kein Problem.

Pension Traumstrand: Im Haupthaus befindet sich ein Speiseraum, der mit einer modernen Küche inkl. Kühlschrank, Herd und Geschirrspüler ausgestattet ist.

Pension Traumstrand: Unseren Gästen stehen 8 geräumige Appartments zur Verfügung, die allesamt mit Bad/WC, SAT-TV (deutschsprachig) und Kühlschrank ausgestattet sind. Einige der Zimmer verfügen über ein Balkon bzw. Terrasse. Sämtliche Zimmer sind gefliest bzw. mit Laminat ausgelegt.

Der Leuchtturm in Kolberger Hafen. Steigen Sie hoch und geniessen Sie das tolle Panorama.

Die Seepromenade von Kolberg - stets gut besucht. Für einige eine nette Abwechslung zum geruhsamen Grzybowo... Im berühmten Fischrestaurant Rewinski kann man einen unvergesslichen Backfisch sich auf der Zunge zergehen lassen.

Das Zentrum von Kolberg bietet Kultur und Shoppingmöglichkeiten. Im Hintergrund das Einkaufscenter: Galerie Hosso direkt am Rathausplatz.