 Pension Traumstrand - seit Jahren ein Domizil für Gäste aus Deutschland. Der Weg vor der Haustür führt geradewegs zum Traumstrand.  Hier finden Sie (siehe Bild) selbstverständlich auf Deutsch alle Infos rund um Kolberg und Umgebung. Einmalig in seiner Form und Aktualität is ganz Polen. Ideal, um im Vorfeld Informationen für den Urlaub zu sammeln, und sehr praktisch vor Ort mit zahlreichen Tipps über Gastro, Shopping, Spa, Attraktionen etc. Schauen Sie unbedingt rein - eine bessere Informationsquelle bekommen Sie kaum.  Ab Juli 2010 bieten wir Ihnen auf unserem Grundstück zusätzlich 4 Maisonetts (ca. 80 qm Gesamtfläche) an. Die Zweiraumwohnungen sind ausgestattet mit 2 x Bad/WC (oben+unten), einer Küchenzeile, SAT-TV und Balkon im 1. OG. Weiterhin steht unseren Gästen eine Terrasse sowie kleiner Garten zur Eigennutzung zur Verfügung. Verfügbarkeit und Preise auf Anfrage (Stichwort: Ferienwohnung). 1. OG bzw. Parterre auch getrennt buchbar.  Für Juli 2010 buchbar. Die neuen zweistöckingen Ferienwohnungen eignen sich ganz besonders für Familien mit Kindern. Das aktuelle Bild vom Februar 2010. Die einzelnen Geschosse können auf Wunsch auch einzeln gebucht werden (auf Anfrage)  Unseren Gästen stehen 8 geräumige Appartments zur Verfügung, die allesamt mit Bad/WC, SAT-TV (deutschsprachig) und Kühlschrank ausgestattet sind. Einige der Zimmer verfügen über ein Balkon bzw. Terrasse. Sämtliche Zimmer sind gefliest bzw. mit Laminat ausgelegt.  Unseren Gästen stehen 8 geräumige Appartments zur Verfügung, die allesamt mit Bad/WC und SAT-TV (deutschsprachig) ausgestattet sind. Einige der Zimmer verfügen über ein Balkon bzw. Terrasse.  Bad/WC im Haupthaus.  Im Haupthaus befindet sich ein Essensraum, der mit einer modernen Küche inkl. Kühlschrank, Herd und Geschirrspüler ausgestattet ist.  Wenn es mal kälter wird... Urlaub in Kolberg im Herbst oder Winter? Auf der Couch am Kaminfeuer können Sie Platz nehmen und eines der Bücher aus unserer Gästebibliothek geniessen.  Im Flur befindet sich nicht nur die Lesecouch und 2 Regale mit Urlaubslektüren. Wir haben für Sie darüber hinaus einen PC-Arbeitsplatz inkl. Internetzugang eingerichtet. Abrufen von Emails oder Internetrecherche rund um das Thema Kolberg - kein Problem.  Vor allem in kalten Jahreszeiten sehr gemütlich  Das kleine Haus auf unserem Grundstück beinhaltet ein Doppelzimmer, Küchenecke sowie Badezimmer/WC. Das deutschprachige SAT-TV ist ebenfalls inkludiert.  Der Feldweg von unserer Pension führt Sie innerhalb von 5 min. geradewegs zum Strand  Die kleine Steigung an den Dünen und gleich ist man am Ziel angelangt...  Der Namensgeber für unsere Pension direkt vor unserer Haustür... Die Bucht von Grzybowo. Im Hintergrund kann man vielleicht den Hafen und das Leuchtturm von Kolberg ausmachen.  Erleben Sie es live. Der Sonnenuntergang am Strand von Grzybowo vor den Toren Kolbergs.
|
Pension Traumstrand - ab 12 EUR Natur und Traumstrand geniessen
Ostseeurlaub in Polen vor den Toren Kolbergs, dem schönsten polnischen Ostseekurort. Egal, ob Familienurlaub, Gruppenreise, Kur-, Fahrrad- oder Angelurlaub, geniessen Sie Ihren Aufenthalt in unserer Pension. Deutschsprachiges TV+Internet inklusive.
| Urlaub-Region: |
Polen
> Polnische Ostsee
|
| Urlaub-Ort: |
|
| |
(Grzybowo) |
Beschreibung
Pension Traumstrand vor den Toren Kolbergs - Natur fast for free.
Sie werden sich bei uns wohlfühlen. Die Meinungen unserer Gäste sprechen für sich.
Den Sommer 2009 haben wir zwar hinter uns gelassen, aber für Naturliebhaber ist Grzybowo auch im Winter oder Frühjahr eine Reise wert. Geniessen Sie den Traumstrand bei einem romantischen Spaziergang während des Sonnenuntergangs.
Im benachbarten Kurhotel können Sie Kur- sowie kosmetische Anwendungen in Anspruch nehmen. Für unsere Pensionsgäste gelten Sonderkonditionen. Fragen Sie bei uns nach.
Entspannen Sie in natürlicher Umgebung und geniessen Sie den Traumstrand. Das glassklare Wasser, der feine Sand, das im Winter verträumte und im Sommer lebhafte Kolberg warten auf Sie.
Seit Jahren gastieren bei uns Familien vorwiegend aus Deutschland. Unseren Gästen stehen 6 geräumige Appartments zur Verfügung, die allesamt mit Bad/WC und SAT-TV (deutschsprachig) ausgestattet sind. Einige der Zimmer verfügen über ein Balkon bzw. Terrasse. Für Selbstverpfleger haben wir im Frühstücksraum eine moderne Küchenzeile eingerichtet.
Weiterhin steht Ihnen ein freistehendes Haus (30qm) inkl. Bad/WC, SAT-TV sowie Küchenzeile zur Verfügung.
PKW-Stellplätze auf dem Pensionsgrundstück sind kostenlos.
Info für die Gruppenreisen - Zimmertypen:
3 x 4-Bettzimmer
2 x 3-Bettzimmer
1 x Doppelzimmer
1 x Haus (inkl. 2 Betten)
Internetportal der Stadt
Die Stadt Kolobrzeg bietet unter der Stadtdomain ab sofort eine nagelneue deutschsprachige Version, die einen polnischen Touristen vor Neid erblassen lassen wird. Aktuelle Berichte, Attraktionen, Gastro- und Shoppingtipps, wichtige Adressen, Telefonnummer und weiteres finden sie dort.
|
Allgemeine Information über Polen
 Allgemeine Informationen
Es ist günstig und vor allem sicher, Polen zu besuchen. Die Bewohner des Landes gelten als besonders gastfreundlich. Polen hat in den letzten Jahren zu einem ausgesprochen modernen, fortschrittlichen, modernen, dem Westen zugewandten Gesellschaft entwickelt, die weiterhin Ihre Traditionen und Kultur pflegt. Polen ist ein faszinierendes Reiseziel. Überzeugen Sie sich selbst.
Name: Republik Polen
Fläche: 312.685 km²
Einwohner: 38.6 Mio.
Hauptstadt: Warschau (1,75 Mio. Einwohner)
Bevölkerung: 98% polnisch, ukrainische und weissrussische Minderheiten
Sprache: Polnisch
Religion: 95% römisch-katholisch
Staatsform: Republik
Regierungschef: Donald Tusk
Berühmtheiten: Kopernikus, Chopin, Johannes Paul II, Lech Walesa
Besonders sehenswert:
* die Stadt Krakau mit seinem grossen Marktplatz, der von historischen Gebäuden, Museen und Kirchen umgeben ist. Die Adalbertkirche gehörrt zu den Ältesten und wurde bereits im 10. Jh. errichtet. Das Czartoryski-Museum - ein "Muss" für alle Kunstliebhaber mit Bildsammlung vieler europäischer Künstler (u. a. DaVinci)
* Nationalpark Bialowieza mit dem Bestand an europäischen Bisons, die einst ausserhalb der Zoos völlig ausgerottet waren, inzwischen aber erfolgreich wieder ausgewildert wurden.
* Slowinski Nationalpark mit seinen einzigartigen Wanderdünnen
* Burg Malbork: Europas grösste gotische Burg der deutschen Kreuzritter
* Auschwitz
* Die Masurische Seenplatte
* die Städte: Danzig, Breslau und Warschau
|
Bezahlen in Polen
 Grundsätzlich
Das gesetzliche Zahlungsmittel in Polen ist Zloty=Zl (PLN). 1 Zloty = 100 Groszy (Groschen). Münzen gibt es als 1,2 und 5 Zloty Stücke, Groschen als 1,2,5,10 und 20. Geldscheine: 10,20,50,100 und 200 Zl. Der Umrechnungskurs ist seit Anfang 2009 enorm günstig aus Sicht eines EURO-Touristen (siehe den Kursverlauf der vergangengenen Monate: Chart). Aktuell liegt der Kurs bei 4,3 PLN für einen EUR. Im Sommer 2008 haben Sie lediglich 3,3 PLN für einen EUR bekommen. Der günstige Kurs gilt für sämtliche Waren, die in Polen hergestellt werden (auch Luxuswaren, wie LCD-Fernseher).
Geld Abheben
Grössere Summen empfehlen wir am Geldautomaten mit Ihrer Bankcard (Maestro) abzuheben. Der Devisenkurs ist grundsätzlich günstiger als der in der Wechselstube (Kantor), allerdings muss man die Bankspesen für das Gelbabheben ihrer deutschen Bank berücksichtigen (EUR 7,50). Kleinere Summen also eher in der Wechselstube tauschen.
Bezahlen
Sie können sowohl Ihre Bankcard als Ihre Kreditkarte als Zahlungsmittel einsetzen. Sie können sogar in vielen Lebensmittelläden mit Ihrer Kreditkarte zahlen. Sonst auch wie in Deutschland auf den Tankstellen, Hotels, Reisebüros und Läden. Es gilt nach wie vor, der Umrechnungskurs ist günstiger als in der Wechselstube. Allerdings verlangen die Kreditkartengesellschaften eine Provision von 1,8%, ist aber bei einer Rechnung von umgerechnet EUR 50,00 auch nicht die Welt (90 cent).
Das polnische Zahlungsmittel ist der Zloty (PLN). 1 Zloty entspricht 100 Groszy. Münzen: 1,2 und 5 Zloty sowie 1,2,5,10,20 und 50 Groszy; Geldscheine: 10,20,50,100 und 200 Zloty.
|
Weitere nützliche Tipps
 Mit Auto unterwegs
Maximalgeschwindigkeit in geschlossenen Ortschaften - 50 km/h am Tage und 60 km/h von 23.00 Uhr bis 6.00 Uhr, ausserhalb geschlossener Ortschaften - 90 km/h, Schnellstrasse - 110 km/h, Autobahn - 130 km/h.
Abblendlicht am Tage ist Pflicht - vom 1.10. bis Ende Februar.
Maximalgeschwindigkeit in geschlossenen Ortschaften - 50 km/h am Tage und 60 km/h von 23.00 Uhr bis 6.00 Uhr, ausserhalb geschlossener Ortschaften - 90 km/h, Schnellstrasse - 110 km/h, Autobahn - 130 km/h.
Achtung: es gibt auch auf der Strecke nach Kolberg Geschwindigkeitsbliltzer.
Taxi
Die Taxistände sind mit dem Schild "Taxi" gekennzeichnet. Empfehlenswert ist die telefonische Taxibestellung, lassen Sie das Taxi z.B. durch die Bedienung des Lokals bestellen. Über die Stadtgrenze hinaus sowie samstags, sonntags und in der Nacht von 22.00 bis 6.00 Uhr ist die Fahrt teurer.
Bevor Sie die Fahrt antreten, lassen Sie sich im Vorfeld vom Fahrer den Preis bestätigen. Sicher ist sicher...
Feiertage
Arbeitsfrei sind alle Sonntage und Samstage sowie nachfolgende Feiertage:
Neujahr (1.1.)
Ostern (Sonntag und Montag - bewegliche Feiertage)
Tag der Arbeit (1.5.)
Tag der Verfassung vom 3. Mai (3.5.),
Fronleichnam (Donnerstag - beweglicher Feiertag)
Mariä Himmelfahrt (15.8.),
Allerheiligen (1.11.)
Nationalfeiertag der Unabhängigkeit (11.11.)
Weihnachten (25., 26.12.)
Grössere Lebensmittelläden und grosse Shopping Malls haben auch an den Sonntagen offen.
Einreisebestimmungen
Seit Mai 2004 ist Polen EU-Mitglied. Seit dem 21. Dezember 2007 sind auch die Grenzkontrollen weggefahren (Beitritt zum Schengener Abkommen). Sie haben also bis nach Kolberg freie Fahrt. Selbstverständlich müssen Sie mit sich die Personalausweise (+Kinderausweise) sowie Ihre Autopapiere mitnehmen. Ihre Krankenkassenkarte hat auch in Polen ihre Gültigkeit.
|
Urlaubsort Kolberg
|
Polen
> Polnische Ostsee
> Kolberg
(Grzybowo)
Lage in Polen |
 Die kleine Ortschaft Grzybowo ist ca. 6 km westlich von Kolobrzeg direkt am malerischen Ostseestrand gelegen. Die Bezeichnung Grzybowo kommt im Übrigen von grzyby=Pilze.
Der in einer Depression gelegene Ort liegt inmitten einer 7 km langen Bucht. Die Meereswassertemperatur liegt hier um einige Grad Celsius höher ist als in Kolberg selbst - eine Tatsache, die buchstäblich zum Baden einlädt.
Die Nähe zum Meer sowie die allgegenwärtige Natur führten im Übrigen zum Erblühen des Fahrradtourismus. Grzybowo liegt darüber hinaus auf dem internationalen Fahrradweg, der vom Fischerhafen Dzwirzyno bis nach Dorf Gaski, mit seinem alten Leuchtturm und einer gotischen Kirche aus dem XV Jh, führt. Andere Fahrradwege führen vom Dorf Grzybowo bis nach Dzwirzyno über den See Resko, in dem im Schilf zahlreiche seltene Wasservögel ihr Zuhause gefunden haben.
Grzybowo ist ein "Muss" für alle Gäste, die pommersche Natur geniessen und trotzdem auf die Attraktionen einer Stadt nicht verzichten wollen. Eine ausgewogene Mischung.
Die Stadt Kolobrzeg erreichen Sie auch mit den öffentlichen Verkehrsmittel. Die Bushaltestelle befinden sich in der Nähe unserer Pension.
Von unserer Pension bequem zu Fuss zu erreichen sind u. a. kleine Lebensmittelläden, Restaurants, das Postamt sowie eine katholische Kirche.
Der oben abgebildete Traumstrand befindet sich 5 Gehminuten von unserer Pension.
|
Freizeitangebote in der Umgebung
 • Pferdereiten
• Wandertouren
• Fahrradfahrten
• Tauchen, Wracktauchen
• Hochseeangeln, Dorschangeln
• Windsurfing
• Paddeltouren
• Motorbootfahrten
• Fahrten mit Militärfahrzeugen
• Tennis
• Shopping in Koszalin (40 km)
• Ausflug nach Danzig (Bus)
• Ausflug nach Usedom (Schiff)
• Ausflug nach Bornholm / Dänemark (Schiff)
|
Sonstige Informationen zu diesem Angebot
|
Unter der Rufnummer 0179 11 487 22 sind wir auch in Deutschland jederzeit für Sie erreichbar.
|
Informationen zur Anreise nach Kolberg
mit eigenem Pkw
Alle Wege aus Deutschland führen über den ehemaligen Grenzübergang Pomellen.
Nachdem Sie den ehemaligen Grenzübergang überquert haben:
* folgen Sie der E28 Richtung Gdansk/Danzig (ca. 1 Std.)
* Sie fahren durch die Ortschaften: Nowogard, dann Ploty
* ca. 30 km nach der Ortschaft Ploty fahren Sie nach links auf die 162 Richtung Kolobrzeg
* Weiter rechts auf die 102 Richtung Kolobrzeg/Kolberg
In Kolobrzeg angekommen befinden Sie sich auf der Strasse Trzebiatowska. Werfen Sie einen Blick auf diese Grafik. Sie müssen auf die Strasse Grzybowska, diese führt direkt zu uns.
In Grzybowo angekommen suchen Sie auf der rechten Seite die Strasse: Sztormowa. Sie sind angekommen.
Zug
Nettofahrtzeit von Berlin beträgt 5 Std. Die Auskünfte erhalten Sie bei der polnischen Bahn (deutsche Version) oder der deutschen Bahn.
Bus
Von Berliner ZOB können Sie mit BerlinLinienBus das nahgelegene Koszalin ansteuern. Danach weiter mit Bus, Taxi oder Bahn möglich. Die Teilstrecke: Berlin-Koszalin dauert ca. 5 Std. und kostet EUR 65,00.
Weitere Möglichkeiten: Mietfahrzentrale, Private Fahrunternehmen
Weiterhin wird die Strecke von privaten Fahrunternehmen angeboten. Das Angebot bei 3 Personen beläuft sich auf PLN 115, dh. ca. EUR 26,00 bei aktuellem Kurs.
|
Preis für dieses Urlaubsangebot
Die angegebenen Preise verstehen sich pro Nacht pro Person.
| | kleines Haus (fürs Haus | Gästezimmer (pro Person) | neues Haus (pro FeWo) |
| Nebensaison: | EUR 25 | EUR 12 | ab Juli verfügbar |
| Hauptsaison 01.06-30.09.: | EUR 32 | EUR 12 | EUR 50 |
| | | | 14 Tage EUR 40 |
| Last-Minute Angebot: | EUR 25 | EUR 11 | |
| Sonderangebot: | EUR 25 | EUR 11 | |
Die Pauschale für die Endreinigung beträgt EUR 20,00/Zimmer.
Die Mindestaufenthaltsdauer im Juli und August beträgt 5 Tage.
Haustiere auf Anfrage
|
Freie und belegte Zeiten
| Farben: Frei Belegt auf Anfrage | | 2010: | | Mär: | | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
| | Apr: | | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
| | Mai: | | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
| | Jun: | | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
| | Jul: | | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
| | Aug: | | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
| | Sep: | | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
| | Okt: | | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
|
(Die freien/belegten Zeiten wurden zuletzt aktualisiert am 11.03.2010.)
|
Anfragen und Buchungen zu diesem Angebot:
|
Anbieter:
Witold Rojek
Sztormowa 1
78-132 Grzybowo / Kolobrzeg, Polen
Ansprechpartner: Witold Rojek
1.) Anfrage per Anfrageformular (empfohlen):
Zu diesem Urlaubsangebot gibt es ein eigenes
dafür vorgesehenes Online-Anfrageformular:
Bitte beziehen Sie sich am Telefon unbedingt auf
dieses Angebot bei "www.urlaub-anbieter.com".
Telefonnummer: D 03053645377 PL 0048943553650
Ansprechpartner: Witold Rojek
3.) Anfrage per E-Mail:
kontakt (at) pensiontraumstrand.de <-- bitte (at) durch @ ersetzen
Ansprechpartner: Witold Rojek
4.) Anfrage über die Homepage:
5.) Anfrage über die Postadresse:
Witold Rojek
Sztormowa 1
78-132 Grzybowo / Kolobrzeg, Polen
z.Hd. Witold Rojek
|
|
Weitere ähnliche Angebote
|
Urlaub-Angebot eintragen
Polen
