Das Kurhotel Bursztyn liegt direkt an der Promenade und gehört zu den am besten sanierten Häusern in Swinemünde.

Im Hotel Bursztyn gibt es ein sehr geschmackvoll eingerichtetes Restaurant.

Zimmerbeispiel I für ein grosses Doppelzimmer im Kurhotel Bursztyn - Foto: Carsten Wolf

Zimmerbeispiel II für ein grosses Doppelzimmer im Kurhotel Swarozyc.

Zimmerbeispiel für den Wohnbereich eines Appartements im Kurhotel Swarozyc.

Zimmerbeispiel für den Wohnbereich eines Appartements im Kurhotel Bursztyn.

Die Lobby des Kurhotels Byrsztyn in Swinemünde - die historischen Kurhotels wurden denkmalgerecht modernisiert und sind sehr gepflegt.

Die beiden Hotels Bursztyn und Swarozyc sind im wesentlichen gleich ausgestattet und liegen direkt nebeneinander.

Auf den breiten Sonnenterrassen der beiden Kurhotels gibt es viele Liegemöglichkeiten.

Das Kurhotel Swarozyc mit seinem historischen Eingangsbereich.

Die Kurhotels Bursztyn und Swarozyc bilden - mit dem Kurhotel Wiatowid - den Mittelpunkt des Kurviertels im Ostseebad Swinemünde.

Das Kurhotel Swiatowid hat einen wundervollen historischen Speiseraum

Der historische Speisesaal des Swiatowid in der Innenansicht

Aufenthaltsbereich des zentralen Kurmittelhauses Rusalka.

Die Kurhotels sind barrierefrei und verfügen über einen Lift und rollstuhlgerechte Zimmer.

Die Appartements verfügen zum Teil über Whirl-Wannen.

In den Familienzimmern und Appartements gibt es sehr komfortable Sitzecken.

Durch Buhnen wird die Ostseeküste gegen Sandabtrag geschützt. Foto: Carsten Wolf

Der stehen gebliebene Turm der Martin-Luther-Kirche in Swinemünde, heute als Aussichtsturm genutzt - Foto: Miasto Swinoujscie

Rathaus von Trzebiatow (Treptow an der Rega) und Marktplatz, der komplett erhalten geblieben ist. Foto: Carsten Wolf

In der Heilig-Geist-Kapelle in Treptow beschloss der Landtag der pommerschen Herzöge nach dem dreissigjährigen Krieg den Übertritt Pommerns zum Protestantismus. Foto: Carsten Wolf

Blick vom Marktplatz von Trzebiatow (Treptow an der Rega) zur gotischen Hallenkirche, die aus dem 14. Jahrhundert stammt und über der Stadt thront. Sie ist schon aus dreissig Kilometer Entfernung zu erkennen und dient deshalb auch als Seezeichen, obwohl der Ort zehn Kilometer von der Küste entfernt. Foto: Carsten Wolf

Gemütliche Atmosphäre im Restaurant des Kurhotels Bursztyn.

Blick auf die nebeneiander liegenden Kurhotels Bursztyn und Swarozyc in Swinemünde.