Eine Ansicht des Gartens, in dem man dem Wasser lauschen kann, oder einfach nur ausruhen oder ein Buch lesen kann... Una vista del jardin, donde pueden oir el agua de la fuente, descansar, relajarse leyendo un libro,...

Schön plazierter Swimmingpool mit Schattenplatz für Liegestühle und einer Aussendusche. Una maravillosa piscina con sombra y ducha

Terrasse vor dem Haupteingang des Hauses mit schönen Blumen. Porche de la entrada con muchos flores.

Ansicht des Gartens, wo man das überdachte Carport sehen kann. Vista desde el jardin, donde se puede ver el aparcamiento cubierto para el coche.

Esstisch auf der Terrasse im Eingangsbereich und nahe des Swwimmingpools. Mesa en el porche cerca de la piscina.

Ein ruhiges Plätzchen zum Entspannen beim Geräusch der Wasserquelle. Rincon para relajarse escuchando el sonido del agua de la fuente.

Wohnzimmer - Esszimmer, mit Kamin, ausgerüstet mit Sat-TV., DVD, Adsl, Wifi, Bücher... La sala - comedor con chimenea, Sat-TV, DVD, Internet, libros

Der Esstisch im Esszimmer bietet Platz für 6 Personen. La mesa del comedor tiene 6 plazas.

Mit allem Notwendigen ausgerüstete Küche für einen komfortablen Aufenthalt. La cocina esta equipada para unas vacaciones confortables.

Schlafzimmer mit Doppelbett, Einbauschränken und einem Badezimmer en-suite. Heizung und Safe vorhanden. Dormitorio con cama matrimonio, armarios y un bano en-suite. Tambien hay calefaccion y caja fuerte.

Hier ist das Badezimmer en-suite zu sehen, bestehend aus Dusche, Toilette und Waschbecken. Aqui se ve el bano en-suite bien equipado.

Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten. Es gibt einen weiten Einbau-Schrank und Heizung. Dormitorio con dos camas, armario y calefaccion.

Hier ist das Hauptbadezimmer bestehend aus einer Badewanne, Bidet, WC und Waschbecken. Aqui otro bano bien equipado.

Geniessen Sie Abenddämmerung während Sie eine lustige Partie Boule spielen. Disfruta el atardecer jugando una divertida partida de petanca.

Der Swimmingpool kann nachts beleuchtet werden und erzeugt zusammen mit der Gartenbeleuchtung ein romantisches Ambiente. Por la noche se puede encender la luz de la piscina para tener un ambiente romantico.

Der Eingang des Hauses mit eigenem Privatweg. Entrada principal a la casa por su camino particular.

Der Garten des Hauses, mit Obstbäumen, Kräutern und Blumenbeeten... El jardin de la casa con frutales, hierbas y muchos flores.

Weitere Ansicht des Gartens mit gemütlicher Sitzgelegenheit um die Stille geniessen zu können. Otra vista del jardin con todas las posibilidades para dusfrutar la tranquilidad.

Auch für die Kleinen gibt es einen Bereich; Schaukel, Wippe... Wir bieten bei Bedarf ein Kinderbett, einen Kinderstuhl und Babybettwäsche. Tambien hay para los mas pequenos un parquecito infantil, tambien hay ropa de bebe...

Noch einmal der Garten, der im Frühling voll mit den allerschönsten Blumen ist. Otra vista del jardin, que en esta epoca del ano esta lleno de flores y colores.

Wir haben auch einen Gemüsegarten, wo wir gesunde und naturbelassene Früchte anbauen. Tenemos una huerta, donde cultivamos nuestras verduras, sanas y naturales.

Hier von der Zufahrt zu Villa Elena hat man einen schönen Blick auf das Meer. Aqui desde la entrada de la Villa Elena se ve muy bien el mar.

Eine Gesamtansicht auf Villa Elena, die eingebettet ist in Obstplantagen in landwirtschaftlichem Umfeld. La vista general de la Villa Elena, que esta situada entre arboles frutales y campos agricolas.

"Cueva de Nerja". Europas grösste Tropfsteinhöhle, die 1959 entdeckt wurde. Ein Besuch ist unvergesslich, Sie finden dort Felsenmalereien und Unterwasserseen. Die Höhlen befinden sich nur 10 Autominuten von unserem Anwesen. Las "Cuevas de Nerja", la mas grande de Europa, fue descubierta en 1959. Una visita queda inolvidable. Las cuevas estan 10 min. de la Villa Elena.